或许您最近有留意到, 您的朋友在面书上纷纷po上 一段〈人们定着〉的视频。

《Mannequin Challenge的原由:19世纪维多利亚时代就玩了!》

或许您最近有留意到,
您的朋友在面书上纷纷po上
一段〈人们定着〉的视频。

Image result for mannequin challenge
(VOA Learning English)

那首先您不要称奇,
您的朋友竟然有能力停顿时间!
这可是最近爆红的 Mannequin Challenge(假人挑战)啦~
甚至美国总统候选人希拉里和第一夫人米歇尔也参入一脚呢!





「假人挑战」相信由美国佛罗里达Florida的学生10月时先带动的,
但不说您可能不知,
其背后的确有一段历史,
这还得追溯到19世纪维多利亚时代!!!

The technique became a fashionable Victorian-era dinner party game similar to charades. People would select a famous scene from history or literature or art and position themselves in that scene for their guests  to observe. Pictured Arthur, Duke of Connaught, in The Brawl, 1891

在很久很久以前,(听说故事的开头都得这样才有feel)
在智能型手机还没出现时,
维多利亚时代的英国盛行一种娱乐,
称为 tableaux vivants (字面意思就是:活着的图片)。

It suggests ideas for staging, casting and costumes. It also recommends that a full evening of entertainment involve 'five to 10 designs. Pictured is Princess Louise and Mr. Cowell in Elaine, 1891

人们会选择一个历史上、文学上
或是艺术界里著名的场景,
然后将其演绎出来,定格,
并让观众或朋友观赏。

An American publication from 1871 called 'Parlor Tableaux and Amateur Theatricals' describes tableau vivant as a 'simple' and 'elegant' form of entertainment . Pictured are princesses and princes  posing as different seasons in the Tableau of the Seasons, 1854

Tableaux 可是当时代极为出名的晚宴娱性节目哦!

时尚作家 The Lounger 说,
tableaux 最大的焦点坐落在〈人物的编排〉和〈颜色的和谐〉。
这两点左右一个tableaux的成败,
若拿捏地好,其效果会非常夺人目光。

Long before smartphones filmed the stiffened appendages of people seeking internet fame, striking a pose was a popular form of entertainment in Victorian England. They called them tableaux vivants (literally, 'living pictures')

一份1852年的铅笔素描中,
维多利亚女王绘上了其6名孩子
为庆贺丈夫33岁生辰而演绎的tableaux。
女王在日志中写道:

“这对Albert来说是一个大惊喜,
他是多么地开心,
无法想象这是如何设计地那么好,”
(It was a great surprise to Albert 
who was delighted, 
& could not imagine how it had been so well contrived,)


Image result for queen victoria albert
(Wikipedia)


这就是 tableaux 的魅力之处,
也是 Mannequin Challenge 的魅力之处吧~



 @@ 天啊,他们是怎么办到的啊~~
太「神秘、美丽、雄壮」了~

Image result for title line png

~ 摄理教会总裁 郑明析牧师 怎么说 ~


<人>也是一样,如果具备一切「该具备的」,
就是样样精通的人、是大人物、是神秘的人,也是美丽又雄壮的人。


- (20161207 清晨箴言)

Image result for title line png

每天都不断提升!每天都不断造就自己吧!
每天都不断 Mannequin Challenge 自己吧! ^^







~ 终 ~

---------------------------------------------------------------------------------------------------------
参考资料:

0 comments: